El fin de semana del 9 al 11 de julio la banda Juvenil de la Unión Musical Contestana viajó a Madrid para actuar en el Parque de Atracciones de la capital española. La expedición contestana partió en autobús el viernes día 9 a las nueve de la mañana, con los músicos, monitores, algunos familiares y encabezada por el presidente Reces Sellés. Después de comer en el camino llegaron a Madrid a primeras horas de la tarde para alojarse en el albergue de la Casa de Campo. Una vez acomodados en el alojamiento tomaron el funicular de la Casa de Campo para trasladarse al centro de Madrid donde visitaron la Catedral de la Almudena, los alrededores del Palacio Real y otros puntos de interés, regresando también en funicular a la Casa de Campo.
El sábado día 10 los músicos y acompañantes lo dedicaron a visitar el parque de atracciones, donde pudieron disfrutar de alguna de sus atracciones, hasta la hora de la actuación a las ocho de la tarde. A esa hora, la Banda Juvenil, bajo la dirección de Josep Manel Ferrándiz, hizo un pequeño concierto del que pudieron disfrutar los visitantes del parque.
El día siguiente, domingo 11 de julio, los músicos y acompañantes hicieron una visita turística por Madrid pasando por la Fuente de Neptuno y la Fuente de la Cibeles, ambas engalanadas con banderas de España, en espera del partido de fútbol que por la tarde iba a enfrentar a la selección nacional española a la holandesa en la Final de la Copa del Mundo de Fútbol. También se visitó la plaza de Colón, el paseo de la Castellana y las inmediaciones del campo de Fútbol del Santiago Bernabeu.
Después de la gira turística, la expedición contestana inició su regreso a Cocentaina donde llegó la tarde del domingo a tiempo de disfrutar del triunfo de la selección nacional de España, nueva campeona del mundo, concluyendo así un viaje que sin duda habrá sido enriquecedor para los jóvenes músicos de la Unión Musical Contestana.-
José Luis Muñoz Huércano
Vicepresidente Unión Musical Contestana
El cap de setmana del 9 al 11 de juliol la banda Juvenil de la Unió Musical Contestana va viatjar a Madrid per a actuar en el Parc d’Atraccions de la capital espanyola. L’expedició contestana va partir amb autobús el divendres dia 9 a les nou del matí, amb els músics, monitors, alguns familiars i encapçalada pel president Reces Sellés. Havent dinat en el camí van arribar a Madrid a primeres hores de la tarda per a allotjar-se en l’alberg de la Casa de Camp. Una vegada acomodats en l’allotjament van prendre el funicular de la Casa de Camp per a traslladar-se al centre de Madrid on van visitar la Catedral de l’Almudena, els voltants del Palacio Real i altres punts d’interès, regressant també en funicular a la Casa de Camp. El dissabte dia 10 els músics i acompanyants ho van dedicar a visitar el parc d’atraccions, on van poder gaudir d’alguna de les seves atraccions, fins a l’hora de l’actuació a les vuit de la tarda. A aquesta hora, la Banda Juvenil, sota la direcció de Josep Manel Ferrándiz, va fer un petit concert del que van poder gaudir els visitants del parc. L’endemà, diumenge 11 de juliol, els músics i acompanyants van fer una visita turística per Madrid passant per la Font de Neptú i la Font de la Cibeles, ambdues engalanades amb banderes d’Espanya, tot esperant partit de futbol que a la tarda anava a enfrontar a la selecció nacional espanyola a l’holandesa en la Final de la Copa del Món de Futbol. També es va visitar la plaça de Colón, el passeig de la Castellana i els voltants del camp de Futbol del Santiago Bernabeu. Després de la gira turística, l’expedició contestana va iniciar el seu retorn a Cocentaina on va arribar la tarda del diumenge a temps de gaudir del triomf de la selecció nacional d’Espanya, nova campiona del món, concloent així un viatge que sens dubte haurà estat enriquidor per als joves músics de la Unió Musical Contestana.-
José Luis Muñoz Huércano.- Vicepresidente Unión Musical Contestana
Traducció: Pablo Montaner Brotons